EPS

"Si me permiten hablar" es un testimonio personal de Domitila Barrios, una líder obrera y feminista boliviana.
Domitila Barrios de Chungarra participó en la Tribuna del año Internacional de la Mujer, organizada en México, en 1975. Esposa de un trabajador minero, madre de siete hijos, llegó a esta Asamblea en representación del “Comité de amas de Casa del siglo XX”, organización que existía para agrupar a las esposas de los trabajadores de estaño. Llegó invitada por las Naciones Unidas para dar testimonio de su autenticidad y años de lucha. Sus intervenciones produjeron gran impacto pues Domitila habló lo que otras hablaron, según una periodista.
A raíz de este evento la periodista Moema Viezzer, la entrevista y ordena su testimonio, que para Domitila Barrios es el fruto de la culminación de su trabajo, es “el grito de un pueblo que sufre porque es explotado. Además, revela como la liberación de la mujer está fundamentalmente ligada a la liberación socioeconómica, política y cultural del pueblo y que su participación en el proceso se sitúa en este nivel”.

Entrevista con Domitila Barrios de Chungara, mujer, indígena, ama de casa, trabajadora, una luchadora tenaz por los derechos de su pueblo, autora del libro "Si me permiten hablar". Activista en lo cotidiano, tenía el coraje de dar a conocer la explotación de los trabajadores bolivianos y una voluntad inquebrantable a la hora de pedir justicia. Era una de las primeras mujeres líderes de los movimientos mineros de Bolivia. Desde el año 1963 participó en el Comité de Amas de Casa de la comunidad minera Siglo XX, que se enfrentó a las fuerzas represivas de distintos Gobiernos dictatoriales. En el año 1975 representó a Siglo XX en la Tribuna del Año Internacional de la Mujer, organizada por Naciones Unidas en México. Su participación tuvo repercusión internacional. En el año 2007, el Gobierno le entregó la Medalla al Mérito Democrático por su contribución al restablecimiento de la democracia en Bolivia, tras más de 20 años de dictaduras.

En el marco del Encuentro Latinoamericano Mujer y Minería realizado en Bogotá-Colombia los días 10, 11 y 12 de octubre, las integrantes de la Red Latinoamericana de Mujeres Defensoras de Derechos Sociales y Ambientales en Resistencia a la Minería, compartió con las representantes de 13 departamentos de Colombia, sus reflexiones y experiencias los efectos e impactos de la actividad minera en la vida de las mujeres.

La edición especial de de Marzo 2011 de la revista World Rivers Review de International Rivers Network (IRN) se relacionó con el Día Internacional de las Mujeres. En este número se resalta el papel de las mujeres en el movimiento de lucha por los ríos y los derechos de las personas. Se pueden encontrar artículos y entrevistas a mujeres que encabezan las luchas contra las presas y la búsqueda de alternativas, así como una reflexión sobre cómo las grandes presas sirven para reforzar las desigualdades de género.

El Encuentro Nacional de Mujeres Afectadas por Represas, realizado en Brasilia, 4-7 de abril, contó con la participación de 500 mujeres afectadas por las represas, venidas 16 estados de Brasil, terminó con una marcha de la Explanada Ministerios donde platearon cambios en la política energética y con una audiencia con la presidenta Dilma en el Palacio Presidencial.La reunión fue un nuevo hito en los 20 años de la organización nacional, representó un gran avance en las discusiones y propuesta del MAB en el tema de políticas para las mujeres y en lo que tiene que ver con fortalecer el reconocimiento del papel del Movimiento en la lucha contra las represas y por la defensa de los derechos de los afectados.

Al cierre del encuentro, el 7 de abril, las mujeres participaron de una marcha por la explana de los Ministerios para exigir cambios en la política energética y realizaron el lanzamiento de la Campaña Nacional contra el uso de los agrotóxicos. Además, las mujeres del MAB le entregaron a la Presidenta Dilma Rouseff un documento sobre la situación y realidad concreta que sufren quienes viven o trabajan cerca de las obras hidroeléctricas y pidieron reformas estructurales de carácter popular en la política de Brasil.